将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 治愈系文豪?不,是致郁啊! -> 第078章 这致郁的风格是不是有点偏?

第078章 这致郁的风格是不是有点偏?

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  预计翻译完成时间——

暂定?

当看到这一栏备注栏的刹那,楚天骄直接就皱起了眉头:

“不是,海哥你这是写了什么?”

“这怎么还整上待定了?”

其他没有翻译完成,或者说因为难度过大,翻译进度稍微缓慢一些的参赛图书,或多或少,都还有些眉目。

就比如代表清华的宋时青,他创作的《此城少年》,就因为书中有许多生僻词翻译起来学者有些不解,可即便如此,负责翻译的教授学者,还是给到了他们具体的翻译完成时间——

三日后。

再比方说北大的代表颜如玉,她创作的《隔岸的乡愁》,也是因为书中词句联系到了许多中华历史文化上的寓物用典,所以这才导致她的作品迟迟没有翻译完成,可即便如此,日本教育部那边派遣的翻译学者——

也是给到了她具体的翻译进度!

可唯独这江海?

一共三百六十八本书,你就排在第三百六十八名?

不是,你这玩意儿竟然有这么难翻译???

一时间,楚天骄没能想通,他下意识朝着江海就喊了一声:

“海哥,你写带颜色的书了???”

这一声喊,直接就吸引到了班级里不少的其他同学。

一直坐在角落里,默不作声的沈月,看到这一幕情景也是有些疑惑,不过在疑惑的同时,她对于江海所写下的这本书——

就愈发感觉好奇!

要知道,哪怕是宋时青、颜如玉这种在国内被称之为种子级别的顶尖选手,他们的作品纵然也是非常难翻译,不过最起码——

日本翻译部那边多少还能理出点儿头绪?

但反观江海所写下的这本《人间失格》——

它甚至连简介的都没有?

直接就是光溜溜的一片?

一本书,到底是要写成什么样子,这才能让翻译学者们连个简介都译不出来?

这是写的太好,所以不好翻译?

又或者......

这实在是写的过于一言难尽?

作为沈月身边的穆婷婷,对于江海这么号人,莫名就充满了敌意:

“说不定啊,人家翻译老师,就是看他写的太差,这才故意不想在他写的书上浪费时间......”

写的太差?

不想在他写的书上浪费太多时间?


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 1234下一页

看了《治愈系文豪?不,是致郁啊!》的书友还喜欢看

侯府来了个女煞星
作者:曦羽笙
简介: 阮眠霜以为,自己这辈子即便不能大富大贵,也能与心爱之人长相厮守。

...
更新时间:2025-03-31 13:32:00
最新章节:第69章 使诈
霍格沃茨:我能看到你的名字
作者:山叶飞
简介: 穿越到哈利波特世界的维德,有一双能看到别人真名的眼睛。哈利波特的头上有【汤姆·里德尔...
更新时间:2025-04-01 02:08:00
最新章节:026 半决赛
名侦探世界的武者
作者:秃头圣者
简介: 我叫星野空,姐姐宫子,妹妹日向

表哥兼一,表姐穗香
更新时间:2025-04-01 03:59:00
最新章节:第1737章 真假胡子先生
引他沉沦
作者:江询之
简介: 「上位者低头+禁忌者沉沦+先撩者后退+暗恋成真+男二追妻+小叔+拉扯+he」表面乖巧...
更新时间:2025-03-14 21:49:12
最新章节:第五十章 他怎么敢
痛觉免疫,担心反派不够变态
作者:陷阵营营长
简介: 【黑色幽默+搞笑+杀伐果断+全球流+思路清奇+单女主+半无敌流+有脑爽文(无脑也行)...
更新时间:2025-04-01 03:13:44
最新章节:第616章 当了这么长时间的畜生,被叫英雄还挺不习惯的
种菜骷髅的异域开荒
作者:情终流水
简介: 不死帝国消失的一千年后,当年的种菜小骷髅依旧在耕种着他的农场,直到召唤通道重新开启。...
更新时间:2025-04-01 03:44:00
最新章节:第一千三百零九章 你怎么知道我不认识神星?