这都得教,好,非常好,此处应该有掌声!看来终于是学会感恩了!“ 言卓跟小翻SO对视了一下,跟着一起笑!
这几天迫切想留在Y国的人真的多,言卓忙死。因为之前言卓卓和其他的中文翻译们的努力,几年的努力,现在口碑越来越好了,很多经过最后的努力申请成功的人会介绍他们的朋友来,中翻们就特别的忙,特别是圣诞节和新年过后,人们纷纷好像结束了冬眠一样,突然醒悟了一样。
今天言卓接待的两个人就是之前一位当事人的朋友。而且对之前的当事人的情况非常了解,当初还曾经为了当事人能成功还帮过他。现在这两个人也要一起申请。言卓忙的不可开交,需要协助律师帮他们买去约会的车票,安排他们付费,手上不仅要开收据这类的,出委托书各种的,口头上还要给他们解答疑问。在整个的过程中既不能冷落他们,又需要严肃认真。这里当然有很多技巧,言卓在来律师所工作之前,面对面的与人交流沟通就已经不是问题,因为出于她的职业素养,从事旅游业,基本是相处个一两天,一两次,对方的性格如何,喜好,都能看得出来,甚至能判断其过去五年八年的生活状态。因此,面对面沟通,言卓给人的感觉是严肃认真、可信赖,并且专业、敬业,但有时言卓会故意摆出一副冰冷的样子,因为很多事情确实不是开玩笑的。由其是律师所。在律师所工作以后,对于言卓最大的挑战是经常无法见到当事人,需要从信息文字上或者是语音上来判断对方的想法,意图。这个能力言卓锻炼了很久,一直到现在算是掌握了一些门道了。
总之言卓手忙脚乱的搞完,最后把他们加入进一个群并把陪同的律师也加进来。发送所有的注意事项。当然这些事情言卓第二天又做了一遍,因为他们的朋友也要一起。而言卓的同事那边翻译们也是忙得不可开交,因为口碑好了以后,慕名而来的人多,因此两天内言卓他们团队接等了六七个当事人。
其实在所有来律师所的当事人中,孟加拉也好格鲁吉亚也好,基本上华人是最诚信的。怎么说的大部分的华人在正确的引导下能完成全过程申请,能坚持,并能不欠费。当然华侨表现出更好,懂得感恩啊,懂得很多,但中大陆的同胞在方卓他们真心的付出后最终也能体会到律师所是为了他们好。不论过程中是言卓跟她们吵架也好,对他们严格要求也好,总之,最终他们能懂得,这确实是一种责任心。这并不是出于钱的问题。因为没有一分钱会落入小翻译手中,这里也不是提成的,这里是死工资。所有的一切都是出于一种天生的责
本章未完,请点击下一页继续阅读!