将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 重回80:我的文艺人生 -> 387 两家烦恼的事

387 两家烦恼的事

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  小婴儿就是方明华夫妇的女儿,小家伙看到妈妈来了,立刻伸开小手朝着宋棠棠咿咿呀呀要妈妈抱。

“臭蕊蕊,妈妈来了,就不要小姨了。”李丽笑骂了句,还是把婴儿交给宋棠棠,结果又从方明华的怀里抱过乐乐。

这时候宋棠棠的父母从屋里出来,方明华赶忙招呼,当然不会忘记拿出礼物,还有给女儿的吃货玩具,什么布娃娃、音乐盒,很快就把女儿“骗到”怀里。

几人就坐在院子里聊起来。

“李丽,你给贾平娃翻译的那本《浮躁》不错嘛,我听说在美国顺利出版。”方明华说道。

“主要是人家写的好。”李丽很谦虚。

就在去年,贾平娃写好他的第一个长篇《浮躁》后,看到方明华的在美国出版很是羡慕,后来又在方明华的鼓励下决定将《浮躁》拿到国外出版。

遇到的第一个问题就是如何将这本翻译成英语。

贾平娃并不认识翻译界的人士,后来干脆交给李丽翻译,当然翻译稿酬便宜。

李丽经过大半年的时间,一边在英国留学,一边着手翻译,将这本三十万的翻译成英语,又寄给美国爱荷华的聂华苓教授,经过聂华苓的运作,已经由美国的西蒙与舒斯特集团出版。

贾平娃非常高兴。

现在李丽听方明华提这事,又说道:“姐夫,你也可以把你的写的交给我啊,我帮你翻译成外文,争取在欧美国家出版,翻译免费的喽。”

“行啊,你想翻译哪一本?”

“嗯先翻译你以前出版的那本《明华中短篇选》,然后你再翻译你的长篇《闯关东》!我给我表姐说过这事呢。”

宋棠棠插话进来,笑道:“我没意见,看伱喽。”

“你准备翻译成英语还是法语?”方明华问道。

“都可以,我现在正在学习西班牙,将来也可以帮你翻译成西班牙语。”姑娘说完俏皮的眨眼睛。

厉害啊.

“丽丽,你准备学几种语言?”宋棠棠又问道。

“先就精通这三种吧,以后如果有时间的话,我还想学日语和俄语!”

额的神呐

果然是学霸级的。

“乐乐,蕊蕊,听到没?你们要像你小姨那样,将来也要做个学霸!”宋棠棠立刻教育起两个孩子来。

女儿正兴致勃勃的玩着方明华买来的布娃娃,根本不理老妈的话,儿子倒是眨巴着眼睛看着老妈,却不停往嘴里塞


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《重回80:我的文艺人生》的书友还喜欢看

诡异收容所,你收容我一个人类?
作者:逸臣
简介: 【诡异复苏】+【无系统】+【疯批男主】+【杀伐果断】+【无女主】+【克苏鲁】暗狱与现...
更新时间:2024-12-21 23:35:35
最新章节:第1151章 连坐惩罚
亡灵领主弱?你怎么招募陨落神明
作者:咸鱼暴起咬人
简介: 【全民领主+亡灵天灾+无敌横推+无女主】沈迟穿越到万族争霸的领主时代。
更新时间:2024-12-21 23:16:00
最新章节:第354章 异度荒野、幽虚之木、冥火之烬
苟在修真世界
作者:步人甲
简介: 苏凡在地球有房有车,活得好好的。怎么睡一觉,就穿越到这个鬼地方了呢。
更新时间:2024-12-21 23:33:00
最新章节:第一千零一十二章 这个傻丫头,被人忽悠了都不知道
诸天影视流浪
作者:随缘笔名
简介: 普通现代人,流浪在影视世界,一步步获得成长。
更新时间:2024-12-21 23:16:00
最新章节:第1917章 塑料兄弟
穿越东京泡沫时代
作者:陌上公子胖
简介: 穿越东京泡沫时代。精彩生活,从1981开始。【主角作家起步,以作品为中心,打造横跨出...
更新时间:2024-12-21 23:12:58
最新章节:第七百七十八章 相互算计
吞天混沌经:开局先吞圣女修为
作者:一阵乱写
简介: 【热血】【无敌】【情感丰富,不喜勿入】万年前,妖族和魔族降临世间,它们力可拔山,吞云...
更新时间:2024-12-21 22:50:16
最新章节:第796章 化身血魔