级工程师,他们大部分懂俄语和英语,懂得德语的人本来就不多,唯一的一个精通德行的工程师也不知道调到了那里。
厂内也请过德语翻译,由于翻译不懂工程器械,翻译出来的东西有点驴唇不对马嘴。
德语和英语一样,有普通和专业之称,其中的工程专业术语和专用词汇和普通德语词汇有着本质的区别,
工程专用词汇指的是那些在工程领域中具有专门意义的术语和词汇,通常这些术语和专用词汇在保留其基本词义外,还具有工程领域的特定含义。
如果你用普通的德语翻译来翻译一些工程方面的问题,这自然就是驴唇不对马嘴了。
“都吵什么吵,给我安静一点,不懂就别瞎说,姜工也是你们能议论的人,他可是设计出来了吹氧转炉的人,手里的功夫能差。”
所有人听到了王天来的话议论声小了下去,不过看向姜言的眼光依旧带着一些不信任。
技术人员和厨师一样,凭借分都是手艺吃饭,自己要是不做一点什么估计会被这一帮人看轻,对于自己以后的工作会有影响,难免会有些人阴奉阳违。
想到了这里之后,姜言大步走到他们之前研究机床的前面。
走进才发现,这是一台莱茵金属生产的一台精段机,这种精段机在二战的时候是专门用来生MP40冲锋枪和毛瑟98k步枪的枪管所用的机械。
它可以加工等齐膛线,渐速膛线和混合膛线这三种膛线,精度是相当的高,在整个二战也是相当好的机器。
枪管是枪械的重要部位,也是整枪工作环境最恶劣,机械性能要求最高的部位,一根枪管的好坏直接影响到了此枪的使用寿命和性能,因此枪管的加工工艺也变得尤为重要。
“这个是什么问题。”看到了这台精段机,姜言扭头问了王天来一句。
“根据推测是里面的轴承出现了问题。每次转动的时候里面都会出现刺耳分声音。”
“没有打开看看。”姜言奇怪的问他们家了一句。
听到姜言的问话,刘翔颇为尴尬的说了一句。
“我们拆卸的设备比较少,学的也是S式机器,对于德式机器研究的比较少,之前拆卸过一台,怎么组装也没能组装上去。”
说完还指了指车间角落里面的那一台机器。
“之前拆卸出来的机器就在那边放。”
姜言顺着他的手指看了一眼角落里面的机器,看样子应该是一台金属切割机。
本章未完,请点击下一页继续阅读!