身的西装,白衬衫上仔细的打着红色的领带,是他红高粱里的主色。跨上了主席台,在评委会主席手中接过了金色的小熊。这时候鼓掌的声音又一次响起。
不过和刚才宣布获奖者的时候差不多,观众们的掌声与其说是祝贺yimou,还不如说是好奇,“这是谁啊?”
导演yimou很明显不会英语,也不会德语,他用中文在台上说了一段获奖感言。
“我非常感谢,你们把这个奖给了我们的影片。这个奖对于我和我们年轻的朋友们意味着,我们有可能拍更好的华国电影。”
“他说什么?”米歇尔·坎诺德看着台上闹哄哄的,翻译也没有到位,只好问罗纳德。
“他说,得奖了以后,就能获得制片人的投资,可以拍更多的影片了。”
罗纳德把yimou的获奖感言,用好来坞听得懂个语言对坎诺德说了。
“我觉得我们应该投资他……”米歇尔·坎诺德显然高兴的很,罗纳德看中的导演,应该不会差。
“哈哈,不是,他们的电影制作并非对我们开放的,可能二十年以后有可能投资他的电影吧。”罗纳德高兴的鼓掌祝贺。
不甘心的米歇尔·坎诺德,在晚宴的时候,又凑到了yimou的跟前,“我们很想和你合作,拍摄电影,我们白日梦在阿美利加是有全国发行能力的。”
“白日梦?你们的老板是不是姓罗啊?”yimou憨厚的一笑,“我听我们的厂长吴导演说起过他。”
听完翻译说话的坎诺德目瞪口呆,老板在华国都有人脉啊?
“就是我,吴导演他还好吗?我们好长时间没打电话了。”罗纳德上去用中文对yimou笑道。
“啊,你就是罗导演,很高兴认识你啊。”
“有什么需要,可以和我说,我和吴导演是好朋友了。”
yimou没有翻译就没法沟通,只有罗纳德和他用中文聊得比较愉快。两人还说了些对黑泽明电影的理解,以及红高粱那种喷涌而出的荷尔蒙的拍摄方法。
“这主要是我们的编剧的功劳,他的非常好。我的摄影师和几位主演,也发挥了很大的作用。这个奖是属于我们集体的。”yimou用华国式的说法,没把功劳完全归于自己。
“你骗不了我,yimou,你的摄影和剪辑,都是安排好的。开头那个花轿里掀开红布的镜头,一定是你先有剪辑的打算,然后再这么拍的,对不对?导演之间无需语言交流,只要看到
本章未完,请点击下一页继续阅读!