将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 歌迷 -> 第386章 甚至更加出色的国语版歌词(3/3,求推荐票求月票)

第386章 甚至更加出色的国语版歌词(3/3,求推荐票求月票)

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  杨谦没有受到影响,他不但没有抱怨、焦急的意思,还站在那里,关心地和主持人询问,看架势似乎有放下麦克风去帮忙的想法。

当然,电视里还是将等待的过程给剪辑掉了,似乎是一转眼,乐手老师们所在的位置那里,兰木林站了起来,比划了一个OK的手势。

故障排除,比赛继续。

杨谦很平静地站回到了舞台中间,自己酝酿两秒,便转身点头,表示可以开始了。

……

其实刚才停顿之前,岑良伟就已经听了出来,还是《水中花》的旋律,他这段时间都不知道单曲循环了多少遍,每一次听都觉得很喜欢。

不过,因为字幕没有给出来,所以岑良伟还不知道杨谦要唱的国语版的歌名叫什么。

终于,小小的风波过后,杨谦要开始唱歌了,电视里出现的字幕,告诉了岑良伟答案。

“还是叫《水中花》?”

岑良伟有些诧异。

叫《水中花》(国语)这样的名字并没有什么不好的,岑良伟的疑惑是在于《水中花》这个歌名跟两个不同版本的填词都有什么样的联系。

粤语版本的不用说了,“如倒映水中的鲜花”,歌词的意境和歌名都十分相衬。

但国语版本也会一样吗?难不成,国语版本的《水中花》只是简单的粤语翻译成国语?

可是,那样会不会给人的感觉上有偏差?

毕竟强行翻译过来演唱的双版本歌曲质量变差的案例,岑良伟见过太多了。

最好还是像杨谦的《好久不见》和《不如不见》上,重新编写新的歌词,做到符合不同方言的韵律特色,这样才能给人同样的美感。

当然,这只是岑良伟的担忧。

杨谦一开口,他的担忧便烟消云散了!

“凄雨冷风中,

多少繁华如梦,

曾经万紫千红,

随风吹落……”

岑良伟忍不住闭上了眼睛,但又忍不住睁了开来。

闭上眼睛是因为杨谦这歌声,绝了!

清澈干净,如高山流水一般,听起来整个人的身心都要被涤荡一空!

当然,在岑良伟的耳朵里,杨谦蕴含在这个声音里的技巧也是很高级的。

“弱混!”

岑良伟在脑袋里找一下,似乎华语乐坛,别说新生代歌手了,再往前翻十年、二十年,都找到一个弱混技术像杨谦这样好的歌手


  本章未完,请点击下一页继续阅读!
上一页 123下一页

看了《歌迷》的书友还喜欢看

近战狂兵
作者:梁七少
简介:   撒旦一怒,血流成河!

&#...
更新时间:2025-03-15 13:42:00
最新章节:第5256章 破局之法
四合院里的火车司机
作者:四条腿的小白兔
简介: 回到那个激情似火的年代,我是一名火车司机
更新时间:2025-03-15 14:31:00
最新章节:第871章 踹阎埠贵的屁股,达达准将,克节山谷,战斗!战斗!
快穿年代女配
作者:落日彩虹
简介: 【快穿+空间+女强+囤物资+下乡】\n知识青年下乡,穿越年代过好日子,没有道德不要绑...
更新时间:2025-03-15 14:00:41
最新章节:第1043章 穿越下乡咸鱼躺平(43)
洪荒:开局错把玉帝当儿子
作者:金金糖
简介: 张一凡穿越到凤仙郡六十年,在家门口碰到了下凡的玉皇大帝,误把玉帝当成外出闯荡二十年的...
更新时间:2025-03-15 14:36:54
最新章节:第361章 李白:恭喜陛下,贺喜陛下!
四合院:猎人开局,枪指贾张氏!
作者:冰封阁
简介: 周胜穿越到56年的四合院世界,从乡下拿着推荐信来到四九城继承遗产。

更新时间:2025-03-15 13:42:38
最新章节:第852章 峰会
我真的只是人类
作者:猫色
简介: 夏川意外穿越类似《新奥特曼》世界的另类奥特宇宙,成为了刚刚与新奥特曼分离的神永新二。...
更新时间:2025-03-15 13:13:05
最新章节:新书《柯南之死神盯上我》启程