将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 文豪:这孩子打小就聪明 -> 第132章 最好的结果!

第132章 最好的结果!

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

呼。

《福尔摩斯先生》在地球能被全世界的福门人认定为是最好的二创,是有实力的,和《丝之屋》并称后柯南道尔时代的两颗明珠,也有道理。

“杂志还有霓虹读者?”顾陆对另一件事好奇。

就《岁月推理》,还走出了国门?

“因为我们经常会刊登霓虹的推理,所以和《giallo》和《faust》有合作,有版权方面的来往。”韩藏解释,“国内关于霓虹的出版物也少,所以不少在我们国内工作的,会中文的霓虹人就会买我们杂志。”

原来岁月推理刊登国外的真有版权?!这让顾陆大为惊讶。

“小顾老师,这些不重要,你快看看信件后面,你同不同意。”韩藏说。

闻言,瞧着英国读者的信件,原来是伊莎贝拉希望能翻译这部,到推理之窗论坛传播。

推理之窗是英国的一个推理分享论坛,和国内的ac论坛没区别。

“麻烦韩藏编辑特意告知了,我会好好感谢这位叫伊莎贝拉的外国读者,同时我也会委婉拒绝翻译授权。”顾陆看完信件回应。

“?”韩藏怀疑自己是不是耳朵坏掉听错了,“授权翻译,然后发布到外网可以积攒人气,等合适的时机,我们就可以出英文版。”

“想法很好,但这只是最好的构想。首先,这位读者并不是专业的翻译人士,会两国语言和会翻译中间还是有很大的差距。”顾陆说,“况且我现在作品触角,距离欧洲太远了,现在授权弊大于利。”

一席话让韩藏冷静下来。也是,推理之窗论坛本质上就是免费分享的论坛,论坛性质决定它的属性,想要积攒人气压根不可能。

更直白的说,国内ac论坛流量也不小,何曾见在论坛连载聚集人气然后出单行本的?没有,完全没有,几年来一個例子都没。

难怪别人小小年纪能写出精彩的文章,我只有在旁边喊牛逼。韩藏心里想,二十来岁的人还没高中生冷静。

“韩编,有一件事倒是要麻烦你。”顾陆说,“我们杂志能把自己作品引进到霓虹不?我感觉我有几个短篇应该挺适合霓虹风格。”

“真别说真别说,就明智那个调调的作品,说不准还真受霓虹喜欢。”韩藏回忆一番,变态得很霓虹。

“不过小顾老师,你也别抱有太大希望,你也知道国内推理和国外有一定的差距,所以我们和《giallo》和《faust》基本都是引进,有两三年没对外输出了。”韩藏


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《文豪:这孩子打小就聪明》的书友还喜欢看

神尊强宠,废物小姐竟是绝世女帝
作者:动物园在逃小熊猫
简介: 【虐渣|强强|神兽|空间|升级|多位面】洛璃,本是21世纪古族最年轻的家主,同时也是...
更新时间:2024-12-24 23:46:59
最新章节:第757章 若能得到古神传承……
道长别打了,大道都快磨灭了
作者:易火旺
简介: 【爽文】【新极道加点】【冷幽默】世界在坠落,何人挽天倾?天地生妖邪,道长自阳刚。
更新时间:2024-12-24 23:58:00
最新章节:第644章 越青萍的喜悦,第四大基本力,真功三十一重境,伟大!(下)
太太走后,发现孕检单的叶总哭疯了
作者:湘不疑
简介: 他喝醉之后,嘴里却喊着白月光的名字。第二天醒来,他什么都不记得,对她说:“把昨晚的女...
更新时间:2024-12-24 23:36:18
最新章节:第987章 拿得起放得下
印度神话,天帝今天不上班
作者:死三二一
简介: 印度神话,三相神镇压当世。诸多仙人诅咒万神。阿修罗万年苦修,每每获得赐福,便要攻打天...
更新时间:2024-12-24 23:59:27
最新章节:第585章:我要娶帕尔瓦蒂,你怎么来了?!
军少的小娇软在七零赢麻了
作者:古非非
简介: 孟晚棠穿到一本三观炸裂的书里,成了里面恶毒愚蠢,虐待崽崽,冷暴力丈夫的坏女人。
更新时间:2024-12-25 00:18:31
最新章节:第927章 炸飞
狱医
作者:破空
简介: 三年前,他为女友怒而伤人,因故意伤人锒铛入狱。三年后归来,家遇变故,大哥大嫂车祸罹难...
更新时间:2024-12-24 23:57:35
最新章节:第992章 他一个人不够我打