将本站设为首页
收藏文坛官网,记住:www.1went.net
账号:
密码:

文坛书院:看啥都有、更新最快

文坛书院:www.1went.net

如果你觉得好,恳请收藏

您当前的位置:文坛书院 -> 重生之我为书狂 -> 第五百七七章:仓央嘉措

第五百七七章:仓央嘉措

温馨提示:如果本章属于内容错误等情况,请点击下面的按钮发送报告,我们会在一分钟内纠正,谢谢

  所以,仅仅只靠这一些略有一些平淡的现代诗似乎力量不够。或者说也不是力量不够,而是,一下子这一些诗不能爆发出他应有的力量。他可能需要几年,几十年,甚至上百年的时间,才能散发出别样的光彩。

只是,黄一凡却没有这个时间。

如今自己好不容易将现代诗拉出了泥潭,更应该快刀斩乱麻,让现代诗直接打入现代人的生活文化当中,这才是最佳的策略。

于是,黄一凡想到了一位很有个性的诗人——仓央嘉措。

仓央嘉措是前世西/藏著名的诗人。

本是农民家庭出身的仓央嘉措自小被认为是转世灵童,接到西/藏神宫修行。只是,仓央嘉措进入寺庙修行之时却受不了寺庙里的各种规矩,加之一切行动,自由都受到了管制,令仓央嘉措非常苦恼。渐渐长大的仓央嘉措此后变得纵情声色,每天晚上的时候,他都会化名一个叫做“唐桑旺布”的年轻人游逛在市井街头。并且,还在此中结识了很多很多的女孩,甚至还夜宿在这一些女孩的家里。或许是爱情给了仓央嘉措无限的灵感,虽然身为出家之人,但仓央嘉措仍是写下了无数脍炙人口的诗歌。

因为仓央嘉措的诗是用藏文写的,所以,在前世,仓央嘉措的诗歌并不是以古诗体的形势留传下来,而是以现代白话体翻译过来,也就是现在的现代诗。这与民国时期一些大师翻译国外经典的诗一样,都是用白话文翻译。

可能有人会说,仅仅只是翻译过来的诗,恐怕已经失去了他的味道。

但是,有一些经典,哪怕你只要将他的精髓翻译出一二,仍是无比的充满意境。

想了想,黄一凡选择了一首颇有仓央嘉措个性的诗句。

一个把帽子戴在头,

一个把辫子甩背后,

一个说请你慢慢走,

一个说请把步儿留,

一个说心儿莫难受,

一个说很快会聚首。

这是一首非常具有仓央嘉措个性的诗。

诗虽然仅仅只有短短的6句,但诗中所包含的意境却是清新自然,充满了无比的生活气息。从这一首诗中,我们似乎可以看到男女分别,在分别当中还有潇洒的动作,极尽恋人般的语言。可以说是景中有情,情中有诗,诗中有画。

当然,这只不过是一般的诗歌鉴赏人做出来的评价。

要黄一凡来评价的话,他会说一句,这只不过是仓央嘉措随性写的诗罢了。


  本章未完,请点击下一页继续阅读!

看了《重生之我为书狂》的书友还喜欢看

截教扫地仙的诸天修行
作者:弹剑听禅
简介: 柳柊是金鳌岛的柳树精,化形后成为碧游宫的杂役弟子。实际上,柳柊是杨眉大仙的后裔,具有...
更新时间:2025-03-06 17:05:00
最新章节:第一千零八十三章 大宋闲人2
全球末世:开局觉醒吞魂天赋
作者:猪柳蛋汉宝
简介: 全球末世降临,人人开启数据面板,觉醒天赋能力!亿万天赋,各不相同。

更新时间:2025-03-06 17:00:00
最新章节:第967章 沉默的妻子,无能的丈夫?
我有一卷度人经
作者:刀慢
简介: 仙佛受活人香火,我独为死者还愿。行走世间,不度苦,不度厄,不度人祸天灾;只度心不甘,...
更新时间:2025-03-06 17:00:00
最新章节:第一千零六十六章 一切源头,尽在掌握(4k)
凡骨
作者:壹更大师
简介: 世间灵骨,共分四品。一品,天灵骨。二品,金灵骨。三品,玄灵骨。

...
更新时间:2025-03-06 17:37:53
最新章节:第157章 曲朝辞,等不及的天狩大圣?
我都飞升了,你叫我去高考?
作者:步步青云
简介: 宁望舒穿越修仙界近万年,终于成为仙道第一人,得道飞升。然而,飞升后他却发现自己并未进...
更新时间:2025-03-06 17:15:00
最新章节:第1016章 这便是你太虚门的取死之道!
京色欲坠
作者:许酒心
简介: 连厘父亲是顶级财阀靳家的司机。父亲殉职那日,瓢泼大雨,靳言庭朝她走来,磁沉嗓音落下:...
更新时间:2025-03-06 16:07:00
最新章节:番外:喜欢年纪小的啊